Haga clic en los siguientes campos de conocimiento para ver los eventos en los que hemos traducido:

Agronegocio


3ª AgrochemShow China-Brasil – 4/8/2009
APEDA, Oportunidades de Inversión y Comercio en Agronegocio con la India - APEDA-Agricultural & Processed Food Products Export Development Authority - 21/7/2006
Bienal de los Negocios de Agricultura - Mato Grosso - Cuiabá - 22 a 24/8/2007
Genética de Bovinos - 23/2/2011
OIE, 1ª Conferencia Internacional de Laboratorios de Referencia y Centros de Colaboración de la OIE - Florianópolis - 3 a 5/12/2006
OIE, 76ª Asamblea General Anual del Comité Internacional de la Organización Mundial de la Salud Animal (OIE) - 25 a 30/5/08
Reunión sobre MECEA - 6/12/2010
Seminario Internacional - Los Desafíos de la Agricultura Tropical - FAPESP - 15/9/2009
Seminario Internacional sobre Marcas de Calidad – Instrumento de Política de Valorización de los Productos Agropecuarios - 19 a 21/5/2010
Simposio sobre Análisis de Residuos y Drogas Veterinarias - Dr. Joe Boison - LANAGRO-Campinas - 28-31/8/2006
Soja – Maneras de innovar para mejorar - 4/2006
Taller del Proyecto Referencia - Aprosoja - Bienal de la Agricultura - Cuiabá - 23/8/2007

Agronegocio - Agricultura Orgánica


BioFach América Latina 2006 - Agricultura Orgánica – 25 a 27/10/2006
Biofach América Latina 2007 y ExpoSustentat - 16/10/2007
Biofach América Latina 2008 y ExpoSustentat - 23 a 25/10/2008
Biofach América Latina 2010 y ExpoSustentat - 3/11/2010

Agronegocio - Aves y Porcinos


20º Congreso Brasileño de Avicultura - 5/2007
Americavestruz 2006 - VII Congreso Brasileño de Estrutiocultura - ACAB – 27 y 28/10/2006
Curso de Formación de Auditores en Bienestar Animal Aplicado a Aves y Porcinos - Centro de Tecnología de Carnes (CTC) e Instituto de Tecnología de Alimentos (ITAL) - Campinas-SP - 30/9 a 2/10/2008
Grupo de Trabajo Físico del CODEX y la FAO sobre las Directrices Propuestas para el Control de Campylobacter y Salmonella spp. en Carne de Pollo - 8 a 11/9/2009
Grupo de Trabajo Físico sobre las Directrices Propuestas para el Control de Campylobacter y Salmonella spp. en Carne de Pollo - Codex Alimentarius - FAO y OMS - 8 a 11/9/2009 Seminario de Salmonella - Río de Janeiro - 28 a 30/6/2011
LARSW - I Taller Latinoamericano de Ciencia de Ratites- 27 y 28/10/2006
WOC 2006 - XIII World Ostrich Congress (XIII Congreso Mundial de Estrutiocultura) 2006

Agronegocio - Azúcar y Alcohol, Biocombustibles y Energía


2ª Semana del Etanol: Compartiendo la Experiencia Brasileña - 16 a 20/11/2009
BIOEN - Biomasa para Bionergía - The Energy Biosciences Institute – Produciendo Biocombustibles Celulósicos y Beneficiando el Medio Ambiente - Dr. Stephen Long, Director Adjunto del Energy Biociences Institute, USA - FAPESP - 17/11/2008
BIOEN - FAPESP - 18/2/2009
BIOEN Taller en Genómica de Caña de Azúcar - Biomasa para Bioenergía - FAPESP - 4/8/2008
BIOEN Taller sobre Mejoría de la Caña de Azúcar - BIOEN - Biomasa para Bionergía - FAPESP - 18 y 19/3/2009
BIOEN Taller sobre Procesos para Producción de Etanol - FAPESP - 10/9/2009
BIOEN Taller sobre el Impacto del uso de la tierra y del cultivo para biocombustibles en los suelos y el medio ambiente – FAPESP – 16/6/2009
BIOTA-FAPESP Taller Internacional sobre Metabolómica en el Contexto de Biología de Sistemas: un enfoque racional para la búsqueda de moléculas de partida en la naturaleza - FAPESP - 25 y 26/2/2010
Conferencia Internacional sobre Biocombustibles - FAAP - 27 a 28/5/2010
Convención Latinoamericana del Proyecto Global de Bioenergía Sostenible - FAPESP - 23 a 25-03-2010
DATAGRO 2006 - VI Conferencia Internacional DATAGRO sobre Azúcar y Alcohol – InterStudio – 23-24/10/2006
DATAGRO 2007 - VII Conferencia Internacional DATAGRO sobre Azúcar y Alcohol – InterStudio – 22 a 23/10/2007
DATAGRO 2008 - VIII Conferencia Internacional DATAGRO sobre Azúcar y Alcohol – InterStudio – 27 y 28/10/2008
DATAGRO 2009 - IX Conferencia Internacional DATAGRO sobre Azúcar y Alcohol DATAGRO 2010- X Conferencia Internacional DATAGRO sobre Azúcar y Etanol - 18 y 19/10/2010
DATAGRO/UDOP - I Simposio Internacional DATAGRO/UDOP – Araçatuba – InterStudio - 25 y 26/2/2008
Datagro - X Conferencia Internacional de Datagro Sobre Azúcar y Etanol - 18 y 19/10/2010
Entrevista entre a ÚNICA - Unión de la Industria de Caña de Azúcar y AISLING ANALYTICS sobre la zafra de 2010/2011 - 21/10/2010
JOB Consultores Económicos – Reunión sobre Azúcar y Alcohol - 21/10/2009
Simposio Brasil-Francia de Energía - Nuevos Actores, Nuevas Relaciones Geopolíticas y el Papel de la Agroenergía - 9 y 10/9/2009
Taller sobre Cuestiones Referentes a los Biocombustibles – FAPESP – ABC – IAP – 24 y 25/5/2010
Taller sobre Impactos Ambientales, Sociales y Económicos de los Biocombustibles - FAPESP - 25/11/2010

Agronegocio - Bovinos


18ª Conferencia de la Comisión Regional de la OIE para las Américas - Florianópolis - 28/11 a 2/12/2006
Congreso Internacional de la Carne – CNPC-Consejo Nacional de Ganadería de Corte, OPIC-Organización Permanente Internacional de la Carne, IMS-International Meat Secretariat - 26 a 27/4/2007
Encefalopatía Espongiforme Bovina – Enfermedad de la Vaca Loca - 2/2006
IV Congreso Brasileño de Ciencia y Tecnología de Carnes - Centro de Tecnología de Carnes (CTC) e Instituto de Tecnología de Alimentos (ITAL) - Campinas - 9 a 11/10/2007
OIE – Conferencia Internacional sobre Fiebre Aftosa – Paraguay – 24 a 26/6/2009
OIE – Reunión con equipo del MAPA – Paris – 1/2/2008
OIE - Reunión con equipo del MAPA - Paris - 29-30/4/2008
Reuniones con Funcionarios del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 5/2005
V Congreso Brasileño de Ciencia y Tecnología de Carnes - CTC-ITAL - 25/8/2009

Agronegocio - HACCP


Entrenamiento: HACCP (APPCC) - Aves y Porcinos – San Pablo – Grupo Consultor de HCG-HACCP - 1, 2 y 3/2/2011
Entrenamiento: HACCP (APPCC) - Bovinos - San Pablo – Grupo Consultor de HCG-HACCP – 18 a 22/8/2008
Entrenamiento: HACCP (APPCC) - Bovinos - San Pablo – Grupo Consultor de HCG-HACCP – 5 a 9/3/2007
Entrenamiento: HACCP (APPCC) - Bovinos - San Pablo – Grupo Consultor de HCG-HACCP – 6/2005
Entrenamiento: HACCP (APPCC) - Bovinos - San Pablo - Grupo Consultor de HCG-HACCP - 7/2007
Seminario Internacional: Tendencias en HACCP - ITAL – 4/11/2010

Agronegocio - Laboratorios


Entrenamiento: Microbiología y Residuos - LANAGRO-MG - 5 a 9/9/2005

Agronegocio - Misiones Veterinarias


Misión Veterinaria de Argelia Exportación de Carne, Frutas y Granos (Francés) - 17 a 21/11/2008
Misión Veterinaria de Canadá para a Exportación de Carne de Aves - 2006
Misión Veterinaria de Canadá para a Exportación de Carne de Aves - 2007
Misión Veterinaria de Canadá para la Exportación de Carne Bovina - 10-11/2005
Misión Veterinaria de Japón para la Exportación de Carne Bovina y Porcina – 8 a 13/3/2009
Misión Veterinaria de Japón para la Exportación de Carne Bovina, Porcina y de Aves - 12 a 16/2/2006
Misión Veterinaria de México - visitas a industrias de carnes termoprocesadas de bovinos y porcinos - 6/12/2010
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea (Termoprocesada) - 27/6 a 7/7/2011
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2004
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2005
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2006
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2007 (Marzo)
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2007 (Noviembre)
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2008
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2009
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2010
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea para Exportación de Carne Bovina - 2011
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea sobre Control de la Fiebre Aftosa - 1-02/2006
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea sobre Residuos - 2005
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea sobre Residuos - 2007
Misión Veterinaria de la Comunidad Europea sobre Residuos - 2008
Misión Veterinaria de la Unión Europea en Salud Animal (Bovinos) - 16 a 27/5/2011
Misión Veterinaria de la Unión Europea en Salud Animal (Porcinos) - 13 a 26/10/2009
Misión Veterinaria de la Unión Europea en Salud Pública (Porcinos) - 19 a 28/10/2009
Misión Veterinaria de las Filipinas para Exportación de Carne de Aves y Porcina - 19 a 17/2/2009
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - Aves - USDA/APHIS - 26/10 a 6/11/2009
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/APHIS - Porcinos - 9 a 13/6/2008
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 13/7 a 11/2008
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 13/7 a 11/8/2009
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 3-04/2005
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 31/8 a 22/9/2010
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 6/2005
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS - 7/2005
Misión Veterinaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos - USDA/FSIS -10 - 11/2005
Misión de la OIE en el Brasil - 11 a 14/12/2007
Misión de la OIE en la Zona de Alta Vigilancia (ZAV) en el Brasil – 5 a 12/3/200
Misión del Ministerio de Agricultura en la OIE - París - 1/2008
Reunión Final de la Misión Veterinaria de México - 7/12/2010

Agronegocio - Soya


APROSOJA - 10/5/2007
Farm Progress Show y Visita a Haciendas de Maíz y Soja en Estados Unidos – Cristina Petrizzi – 21 a 28/8/2008

Alimentos


Curso de especialización lato sensu en Gestión de Sistemas Integrados de Calidad en la Cadena de Alimentos – Proyecto de Alimentos - 12/3/2011

Automovilística


Audi - Lanzamiento del Audi R8 - 17 y 18/6/2008
Entrega de Premios a los Mejores Proveedores de Mercedes-Benz - 10/12/2009
Evento del Cliente en Brasil - Aviación - Jeppesen - 17/6/2011
Tesa do Brasil – Cobertura de Orificios y Fijación Permanente - 10/2007

Ciencia - Cambios Climáticos


Cambios Climáticos - FAPESP - 21/7/2009
Cambios Climáticos Globales - Conferencia “Nuestro conocimiento actual sobre los efectos del cambio climático y el desafío para la adaptación” con los Profesores Martin Parry y Vicente
Desarrollo Sostenible, Agricultura y Cambio Climático en el Estado de San Pablo y en el Reino Unido – FAPESP – 16/11/2009Encuentro Internacional de Sostenibilidad – Mirando hacia el Futuro: la interdependencia entre negocios y medio ambiente - ABRE - 24/3/2011

Ciencia - Sostenibilidad y Responsabilidad Social


1er Seminario Paulista sobre Pago de los Servicios Ambientales - 4/11/2009
3er Taller Uso y Reaprovechamiento de Aguas Residuales - 13 y 14/5/2009
BIOEN Taller – Metabolómica - FAPESP - 7/12/2009
BIOEN Taller sobre Biología Sintética - FAPESP - 26/10/2010
BIOEN Taller sobre Mecanismos Moleculares de Fotosíntesis - FAPESP - 25/10/2010
Barros - FAPESP e Inpe - 30/10/2008
Bioenergía – Uso del Agua y la Tierra - FAPESP - 10 y 13/8/2009
Biota Taller – Codificación de barras de ADN - FAPESP - 3 y 4/12/2009
Biota Taller – Ecología Aplicada - FAPESP - 9 y 10/11/2009
Conferencia Internacional Innovación para el Tercer Sector: Sostenibilidad e Impacto Social - The William Davidson Institute at the University of Michigan e Instituto GESC – InterStudio – 16 a 18/8/2007
Conferencia Internacional Innovación para el Tercer Sector: Sostenibilidad e Impacto Social - The William Davidson Institute at the University of Michigan e Instituto GESC – InterStudio – 6 a 8/8/2008
Corrigiendo las metas de biodiversidad post 2010 - FAPESP - 11 a 15/12/2010
Evaluación del Informe Stern con el Profesor Nicholas Stern - FAPESP – 3/11/2008
ExpoSustentat 2006 - I Foro de Líderes en Sostenibilidad - América Latina - 25 a 27/10/2006
Inauguración del Cruyff Court Ermelino Matarazzo-San Pablo - Hill & Knowlton Brazil - 19/11/2010
Instituto Sudafricano de Biodiversidad SANBI, Prof. Brian Huntley - FAPESP - 8/4/2010
Nutrimental - Creando una empresa consciente y orientada al consumidor - 4/3/2009
Simposio Internacional “Biología Evolutiva y Conservación de la Biodiversidad: Aspectos Científicos y Sociales” - FAPESP - 10 y 11/11/2008
Simposio Internacional de Filogeografía - FAPESP - 8 y 9/11/2010
Taller Internacional de Estudios de largo plazo sobre Biodiversidad - FAPESP - 23/11/2010
Taller Regional del Programa de Aguas del IAP para las Américas: “Construyendo un Puente entre la Investigación y la Gestión de Aguas: Aumentando la Capacidad de Gestión de Aguas en el Hemisferio” - Instituto Internacional de Ecología - 24-28/7/2006
Taller del Instituto MSR-FAPESP: rever el pasado y planear el futuro - FAPESP - 17/3/2011
Taller sobre Biodiversidad Marina: Avances actuales en Bioprospección, Biogeografía y Filogeografía - FAPESP - 9 y 10/9/2010
Taller sobre Biología Sintética y Robótica – FAPESP – 24/2/2011
Tercer Panorama de la Biodiversidad Mundial, por el Dr. Thomas Lovejoy, del Heinz Center for Science, Economics and Environment, de Washington-DC, conmemorando el Día Internacional de la Biodiversidad, en el Año Internacional de la Biodiversidad - BIOTA-FAPESP– 22/5/2010

Educación


AIB 2010-Academia de Negocios Internacionales - SKL - Río de Janeiro - 28 y 29/6/2010
Foro Interdidática – Evaluación Educacional – Participación de los Padres en la Educación – 28 a 30/4/2010
GlobalExchanges Latin America 2009 - GlobalEnglish - 2/4/2009
GlobalExchanges Latin America 2010 – GlobalEnglish - 2/3/2010
Intercambio Brasil-Estados Unidos de Directores Escolares – Rio Branco-Acre - Fase I – Visita de Directores norteamericanos al Brasil - Meredith Pike Baky y Nancy Gusman - Secretaría de Educación de Acre - 18/8/2005
Interdidática: Seminario Internacional Brasil-Europa sobre Tecnología Educacional y Calidad y Acreditación de Sistemas de E-Learning, 28 – 30/4/2010
Seminario Internacional Brasil-Europa sobre Calidad y Acreditación del Sistema de E-Learning en la Enseñanza Superior – Interdidática – 30/4/2010
Seminario de Tecnología Educacional – Interdidática – 28 a 29/4/2010
TecEduc@tion 2005 – Congreso Internacional de Tecnología Educacional – Humus - 31/8/2005

Embalaje, Diseño y Artes Gráficas


Ciclo de Conocimiento Embalagem&Marca - Foro "La Fuerza Vendedora de las Etiquetas" - 12/4/2011
Ciclo de Conocimiento Embalagem&Marca - Foro Bolsas con Base - 10/11/2010
Ciclo de Conocimiento Embalagem&Marca - Foro Internacional Belleza y Cuidado Personal con el diseñador Marc Rosen - 26/5/2010
Ciclo de Conocimiento Embalagem&Marca - Seminario Diseño de Resultados - 28/6/2011
Foro Tendencias y Perspectivas de Embalajes para 2010 - 16/9/2009
Foro de Etiquetamiento y Decoración de Embalajes - Embalagem&Marca - 15/4/2010
II Embalatec 2005 – Seminario sobre Cartón Ondulado - Cargill y Albany International - Jure Anic – ArteLetra - 21/9/2005
Label Summit Latin America - Tarsus Group - 28 y 29/4/2009
Lars Wallentin at B+G – Diseño de Embalajes - 19/9/2006
Seminario Técnico Coim Group - Innovaciones en Embalajes Flexibles - 7 y 8/12/2010

Entrenamiento


Avon - Master Coach - 15 a 23/9/2008
Curso Internacional de Multiplicadores de Policía Comunitaria - 16 a 27/3/2009
Entrenamiento IHG - Reunión con Gerentes Generales y Propietarios IHG – Ventas y Marketing - 9 y
Entrenamiento THX - SKY - 27/4/2009
GE – Entrenamiento en Ergonomía con Donald Olsen – Erg Osh – Antonio Carré – 22 a 25/7/2008
Hewlett-Packard - Redes TACL de Hewlett-Packard - ArteLetra - 14, 15 y 18/2/2005
Reunión de Johnson & Johnson - 9 y 11/3/2009
Reunión de Recursos Humanos de Abbott - 14/10/2010
Shell - “Shell Helix Rejuvenation” – International Shell Lubricantes – 27 a 29/10/2004
Taller de Innovación de Servicios - SKY - 17 y 18/2/2009
Universidad Técnica Sudamericana de Air BP - 25 a 27/4/2006
WELLA Cosméticos - Acompañamiento - 9 y 10/10/2009

Eventos y Turismo


ABRACOM - Asociación Brasileña de Agencias de Comunicación - Desayuno - 6/8/2009
Conferencia de Prensa Miss Universo - 22/6/2011
Inauguración del Centro de Innovación Sueco-Brasileño - 17 y 18/5/2011
Levis - AGÊNCIA DAMA - 21/9/2010
Premio Nacional da Calidad - Hotel Unique - 26/11/2007
Presentación del Grupo Freudengerg a la prensa - 7/12/2007
Reunión con el Ministro de Turismo de Jamaica. Jamaica - Once you go, you know - 20/5/2011
Reunión sobre Juegos Macabeos - Congreso de Dirigentes - 1/4/2011

Farmacéutica y Medicina - Cardiología


62º Congreso Brasileño de Cardiología - III Simposio Internacional Brasil-Estados Unidos de Cardiogeriatría - Dra. Jeanne Wei - 7/9/07
Circulación Extracorpórea (CEC) en Cirugía Cardíaca Pediátrica - INCOR - 26 y 27/2/2010
Curso – Terapia Contra pulsación- Balón Intraórtico - Maquet do Brasil - San Pablo - 10/8/2010
Curso – Terapia Contra pulsación- Balón- Intraórtico - Extracor Com. e Rep. de Mat Hosp. Ltda - Río de Janeiro - 12/8/2010
Defensa de Tesis de Doctorado en Neumología - INCOR - 29/6/2010
Flow Reversal Course (Inversión de Flujo), Gore - W.L. Gore & Associates do Brasil Ltda - 3 y 4/12/2010

Farmacéutica y Medicina - Cirurgía


CIRUJANO Año 5 – Actualización en Cirugía General, Emergencia y Trauma - Perfecta Eventos - 15/4/2011

Farmacéutica y Medicina - Endocrinología y Diabetes


Novo Nordisk - Auditoría – 11-13, 15/6/2007
Novo Nordisk - Auditoría - 13, 14, 15 y 17/10/2008
Novo Nordisk - Auditoría - 14/3/2011
Novo Nordisk - Auditoría - 23 y 24/11/2010
Novo Nordisk - Auditoría - 26/1/07
SLAED 2006 - Simposio Latinoamericano de Educación en Diabetes – 27/7/2006

Farmacéutica y Medicina - Gastroenterología


Novartis – Reunión GIST GOLS de Latinoamérica - 24 y 25/4/2009

Farmacéutica y Medicina - General


Interfarma Asoc. de la Ind. Farmacéutica de Investigación - Escenario Político en Brasil - 7/10/2009 Johnson & Johnson - 26 a 30/6/2011 Lanzamiento de los productos HL Haemopack - 6/2006
Reunión de Distribuidores de Corning 2009 - 13/3/2009
Reunión de Distribuidores de Corning International – 17/2/2006
SciELO - Scientific Electronic Library Online - Ceremonia de conmemoración del 10° aniversario del Programa SciELO - FAPESP - 16/8/2007
Sofradim - Lanzamiento de Medicamento - 6/3/2008
Suecia y Brasil – un Enfoque Sostenible para la Salud - Comercio Sueco - 25/3/2010

Farmacéutica y Medicina - Hospitalar y Productos Médicos


Baxter – Bombas de Infusión – Gira Latinoamericana - 16 y 17/10/2008
Baxter – Bombas de Infusión - Gira Latinoamericana - 16/4/2008
Baxter - Visitas a los Hospitales Albert Einstein y Santa Catarina - 14/11/2008
Entrenamiento Apatech - Baxter - 3/8/2011
Uso de ECMO – Oxigenación por membrana extracorpórea en Brasil y el Mundo – Dr. Christof Schmid (Alemania) - Maquet do Brasil - 24/3/2010 VIII Congreso Brasileño de Trastornos Alimentarios y Obesidad – PROATA/UNIFESP – 11 y 12/6/2009

Farmacéutica y Medicina - Laboratorios y Medicina Diagnóstica


Auditoría CAP - Colegio Americano de Patología - DASA - 31/5 y 1/6/2010
Auditoría en Laboratorio de Medicina Diagnóstica “Diagnósticos de América” por Quintiles - 25, 26 y 27/6/2001
Auditoría en Laboratorio de Medicina Diagnóstica do College of American Pathologists – CAP - 16 a 18/1/2005
Auditoría en Laboratorio de Medicina Diagnóstica do College of American Pathologists – CAP - 17 a 19/1/2007
Auditoría en Laboratorio de Medicina Diagnóstica pelo BSI – British Standards Institution - 10 a 12/9/2002
Auditoría en Laboratorio de Medicina Diagnóstica pelo BSI – British Standards Institution - 2001
Auditoría en Laboratorio de Medicina Diagnóstica sobre Investigación Clínica – 2002
Inauguración del Laboratorio Merck Millipore – Desarrollo de una Estrategia para la Validación de Filtros Grado Esterilizante – La Importancia del Informe Técnico No. 26 de la PDA - Maurice G. Phelan – 26/8/2010
Reunión de Investigadores en Latinoamérica - Quintiles - 14/5/2011

Farmacéutica y Medicina - Neurología, Salud Mental y Psicología


I Simposio Internacional de Violencia y Salud Mental - 21 a 22/6/2008
Seminario sobre el Uso de Alcohol, Salud y Sociedad - 4/2005

Farmacéutica y Medicina - Nutrición


Nutrición Parenteral – Baxter – 1/4/2009

Farmacéutica y Medicina - Ortopedia


Prótesis Articular - Orthoface Implantes Especiais - 6 y 7/5/2011

Farmacéutica y Medicina - Vascular


Abbott Vascular Reunión Regional América Latina – Liderazgo sin Fronteras - 18, 19 y 20/1/2011

Gastronomía, Hotelería, Turismo, Moda y Decoración


38ª House & Gift Fair South America 2008 - 18/8/2008
39ª House & Gift Fair South America 2009 - 16/8/2009
4ª Beauty Fair - Feria Latinoamericana de Cosméticos y Belleza (español y francés) - 31/8/2008
Air Canada - Turismo - 8/10/2009
Chef Pierre Troigros - El mejor de la Gastronomía Mundial (francés) - 2006 Coca-Cola - Evento Coca-Cola - 11/9/2007
Curso de Gestión de Menú – IHG-Instituto Internacional de Hotelería y Gastronomía - 2000
Curso para Aumento de Lucro en Hotelería – IHG–Instituto Internacional de Hotelería y Gastronomía - 2000
Foro Mundial Amforht 2010 - SENAC - 22 a 24/9/2010
Hotelería - Reunión Gerentes Generales y Propietarios IHG - 9 y 10/6/2011
Hotelería - Tivoli Hotel - 29/7/2011
Inauguración del Campus Chácara Flora - Universidad Estácio de Sá - 1/6/2011
Mercado de Restaurantes – Embajada de España – 18/5/2009
Seminario de Turismo y Negocios del Estado de Goa (India) Sun & Sea - Cruceros Marítimos - 7/8/2007
Taller sobre Pegasus Solutions - Software para Hotelería – 16/8/2006

Ingeniería


1er Seminario Internacional de Hormigón Fluido - Río de Janeiro - Master Builders Technologies - Dr. Charles K. Nmai, 20/6/2002
Avances Recientes en el Proyecto de Estructuras de Hormigón Armado para una Larga Vida Útil del punto de vista de la Corrosión – Dr. Charles K. Nmai, P.E, FACI - Master Builders Inc., SINDUSCON - Goiânia – GO – 21/8/2000
Avances Recientes en el Proyecto de Estructuras de Hormigón Armado para una Larga Vida Útil del punto de vista de la Corrosión - Master Builders Inc., SINDUSCON Scania - Visita a las fábricas y haciendas para libro institucional de Scania (Ruso) - 2006
Convención Interna de la Companhia Vale do Rio Doce “Más por Menos” - 14/7/2006
Efectos de los Campos Eléctricos y Magnéticos: El Proyecto EMF Internacional-WHO - ABRICEM – Asociación Brasileña de Compatibilidad Electromagnética - 26/9/2005
Fábrica de Automóviles Clase-A Mercedes-Benz de Brasil – Juiz de Fora – MG – 10/1997 al 7/1998
Fábrica de Latas American National Can – ANC – Extrema – MG – 9/1996 a 3/1997
Fábrica de Nailon T-95 Fibra DuPont S/A – Americana – SP – 4/1997 a 9/1997
FEIPLAR Composites 2004 – Feria y Congreso Internacionales de Plásticos Reforzados – Verso & Reverso - 9 y 10/11/2004
Filtros de Agua - WaterLogic International - 20 y 22/11/2007
I Seminario Internacional de Diagnóstico de Patologías del Hormigón, Previsión de Vida Útil do Concreto Armado, Rehabilitación de Estructuras de Hormigón y Refuerzo Estructural con Fibra de Carbono Mbrace - Master Builders Technologies - 19 y 20/6/2002
II Seminario Internacional de Vestimentas de Protección contra Riesgo de Arco Eléctrico según la NR 10 - Scott Margolis, Westex Inc – Ideal Work – ArteLetra – 5/6/2006
III Congreso Brasileño de Métodos No Destructivos (MND) – I No-Dig Edición Latinoamericana – Adverbum – 13 a 15/2/2008
Liebherr Brasil - Seminario Tecnológico de Engranajes - 29 y 30/10/2009
MRcademy Brasil São Paulo - MR do Brasil - 17/9/2010
Perforación por el Método No Destructivo - Comgás - Deep Engenharia Subterrânea - 1/2000
SEMINARIO AOTS-HITACHI 2008 – Mantenimiento Preventivo / Prolongación de Vida útil y Tecnología Avanzada para Plantas Generadoras Térmicas e Hidráulicas y Sistemas de Mejora Ambiental (Inglés/Japonés) – 3 a 7/11/2008
Seminario Final del Proyecto EMF-SP- ABRICEM - Asociación Brasileña de Compatibilidad Electromagnética - 30/6 y 1/7/2009
Seminario sobre exposición humana a campos eléctricos y magnéticos generados por instalaciones eléctricas – ABRICEM – Asociación Brasileña de Compatibilidad Electromagnética – Instituto de Engenharia - 25/11/2003
Taller sobre el Proyecto EMF-SP – ABRICEM – Asociación Brasileña de Compatibilidad Electromagnética - 15/8/2006
XXXI CONSOLDA - Congreso Nacional de Soldadura – ABS-Asociación Brasileña de Soldadura - 29 a 30/11/2005

Ingeniería - Química


Acompañamiento de periodistas extranjeros del sector de Energía y Petróleo - 3/2/2011
Dow Corning-Protectores Solares: Por qué se deben considerar las siliconas en sus formulaciones - 16/9/2010
Energía Nuclear - FAAP - 25 y 26/5/2011
Evento LAIMA (Latin America Insulation Manufacturers Association). Lanzamiento de la Asociación de Fabricantes de Aislamientos Térmicos para América Latina (Español e Inglés) - Owens-Corning - 18/8/2008
Física y Química de los Cambios Climáticos y Emprendedurismo - FAPESP - 26 y 27/2/2009
Petrobras - Conferencia de Prensa Pre-sal - 30/4 y 1/5/2009
Seminario Eastman-Kraton – Optimización de Adhesivos mediante técnicas avanzadas de formulación - Eastman Chemical Company - 8/11/2007
Seminario de Química - WACKER - 16/5/2011
Taller de Efluentes Industriales - Merck – São José dos Campos – 7/4/2006

Ingeniería - Química - Cosmética


WELLA Cosméticos - 5 a 9/10/2009

Investigación de Mercado


Entrevistas Individuales sobre Máquinas de Café - 2005
Entrevistas Individuales sobre Maternidad - Research International - 5/2005
Entrevistas con Consumidoras de Productos para el Cabello - 22/9/2005
Focus Group - Fiber Seekers - 21/5/2009
Focus Group sobre Automóviles - 2/2006
Focus Group sobre Automóviles - Research International - 5/2005
Focus Group sobre Celular, Televisión y Home Theater - 6/2007
Focus Group sobre Cosméticos - Research International - 7/2005
Focus Group sobre Gaseosas - 2/2006
Focus Group sobre Maternidad
Focus Group sobre Pañales 2006
Focus Group sobre Soluciones de Comunicación - 5/2006

Música


26ª Expomusic - Conceptos de amplificación de audio - 25/9/2009
BM&A Exportando Música Brasileña – BM&A – Brasil, Música y Artes - 12/8/2007
UnConvention San Pablo - Canto de Escenario - 24/11/2010

Moda


São Paulo Fashion Week 2008 – Motorola – 16/1/2008

Negocios, Economía, Finanzas e Inversiones


11° Congreso Internacional de Shopping Centers y Conferencia de las Américas - ABRASCE – 4 a 6/10/2010
11º Congreso Internacional de Shopping Centers - ABRASCE - 4 a 6/10/2010
11o Congreso Internacional de Shopping Centers y Conferencia de las Américas - ABRASCE y 11o ExpoShopping
13º Seminario Internacional de Defensa de la Competencia – IBRAC – Instituto Brasileño de Estudios de Competencia, Consumo y Comercio Internacional – InterStudio – 7 y 8/12/2007
2º Foro Internacional de Marketing – Experiencia en Marketing - Prof. Thomas Brashear - Georgia State University - Senac - 17/6/2008
2º Seminario Latinoamericano de Investigaciones sobre Shopping Centers - Enfrentando Desafíos y Aprovechando Oportunidades – ABRASCE e ISCS - 26/3/2009
APIMEC – General Shopping Brasil (PRNewswire), 17/12/2007
APIMEC 2009 del Banco do Brasil - 20/3/2009
AREZZO - Divulgación de resultados - 12/5/2011
AREZZO - Divulgación de resultados - 31/3/2011
Almuerzo con Inversionistas - CitiBank - 6/12/2010
Auditoría IFRS - Deloitte Touche Tohmatsu - 29/10/2010
Avon - Conferencia de Prensa - Lanzamiento de la Renew Alternative - 6/3/2006
BOVESPA - Evento de la CVRD - Companhia Vale do Rio Doce - 12/12/2007
Birla Enterprises - Reuniones de Negocios con Mr. Sandip Goyal - 1/2002
CYRELA - Divulgación de resultados - 12/11/2010
CYRELA - Divulgación de resultados - 13/5/2011
CYRELA - Divulgación de resultados - 29/3/2011
Citibank - Conmemoración de los 100 años de Colaboración Brasil-Japón - 23/10/2008
Citibank Mercado Consumidor y Asistencia Médica - CitiBank - 7/12/2010
Consejo de Finanzas de Black & Decker en BRASIL y ARGENTINA - Black & Decker - 16 y 17/5/2011
Creando una empresa consciente y orientada al consumidor – Conferencista Brian Bacon – Unindus/Nutrimental – 4/3/2009
Día de Embraer - EMBRAER - 25/3/2011
DIRECIONAL ENGENHARIA – Divulgación de resultados – 10/8/2010
DIRECIONAL ENGENHARIA – Divulgación de resultados – 13/5/2010
DIRECIONAL ENGENHARIA – Divulgación de resultados – 3/11/2010
Desayuno con analistas - nuevo Presidente de la Vale, Sr. Murilo Ferreira - 27/5/2011
Deutsche Bank - X-Markets - 13/5/2008
EMBRAER – Divulgación de resultados – 29/10/2010
EMBRAER – Divulgación de resultados – 3/8/2010
EMBRAER – Divulgación de resultados – 30/4/2010
Encuentro de presentación Würth/So W Diesel (Alemán-Inglés) - 16/3/2006
ExpoMoney 2008 - Congreso Mundial de Inversionistas WFIC 2008 - WFIC-World Federation of Investors Corporations - 17 a 19/9/2008
ExpoMoney 2009 - Padre Rico, Padre Pobre - Robert Kiyosaki - 17/9/2009
ExpoVending - VI Congreso Latinoamericano de Máquinas Expendendoras y Servicio de Cafetería en Oficinas - 24/7/2008
ExpoVending - VI Congreso Latinoamericano de Máquinas Expendendoras y Servicio de Cafetería en Oficinas - 24/7/2008
FICO™ Roadshow: Decisiones Vinculadas - 26/8/2009
Foro Brasil-Estados Unidos - Centro de Políticas Hemisféricas de la Universidad de Miami y Fecomércio - 23/6/2008
Gestión del Riesgo Empresarial - Algoritmos - 28/4/2008
Reunión APIMEC-GAFISA (APIMEC – Asociación de los Analistas y Profesionales de Inversión del Mercado de Capitales y GAFISA) – PR NewsWire – 7/12/2007

Odontología


Trident Total – Entrevista – 1 y 2/2/2010

Otras Áreas


II Seminario de Consorcios de Bibliotecas Ítalo-Ibero-Latinoamericanas (SCBIILA) - 11 a 13/9/2007

Publicidad, Periodismo, Diseño y Artes


1er Encuentro IDEA/Brasil de Diseño 2009 - 5/5/2009
Cine Digital - Scrabble Entertainment - 27 y 28/7/2011
Día Mundial de la Usabilidad San Pablo 2010 - UPA San Pablo - 11/11/2010
Gobernanza Corporativa y Comunicación - PR Newswire - ABRACOM-Asociación Brasleña de las Agencias de Comunicación - 6/11/2006
Lanzamiento del Reloj Big Bang Ayrton Senna por Hublot – Conferencia de Prensa – Hotel Emiliano - 18/10/2007
Newspaper Next: Herramientas de Transformación - API-American Press Institute – SIPIAPA-Sociedad Interamericana de Prensa - 10 y 11/9/2008

Religión y Espiritualidad


Círculo Carmesin - Escuela de Energías Sexuales por Tobias – Geoffrey ý Linda Hoppe – Adverbum – 10 a 12/10/2008
Charla “La actuación de judíos mesiánicos y cristianos palestinos en la pacificación de Israel y Palestina” durante el Lanzamiento del Libro Força da Luz- Missão Portas Abertas - 23/8/2005
Charla “Una Mirada Sobre Israel - Israel después de la Segunda Intifada” - Mediador Pe. Antonio Carlos Frizzo - 11/10/2005

Seguridad


1er Foro Internacional de Trabajos en Altura - IDEAL WORK - 29/9/2010
3er Seminario Internacional de la Academia de Policía del Estado de San Pablo - Violencia y Criminalidad en el Mundo Globalizado - Idealiza Eventos - 19 y 20/8/2005
Curso Internacional de Multiplicadores de Policía Comunitaria – JICA – 16 a 27/3/2009
Entrenamiento sobre Sprinklers - IFSA - International Fire Sprinkler Association - 20/9 a 1/10/2010
Reunión NFSA - Asamblea de Fundación de la ABSpk (Asociación Brasileña de Spriklers) - 24/2/2011
Seminario de Seguridad y Gestión de Crisis en Shopping Centers - ABRASCE - 7/6/2011
Seminario de la Policía Militar – JICA – 15 a 26/6/2009

Sociología


Foro Social Mundial 2005 - 24 a 31/1/2005
IV Congreso ABEH-Asociación Brasileña de Estudios de Homocultura (español) - 9/9/2008
Seminario Regional sobre Tráfico Humano y Exploración Sexual - UNODC - 25/3/2010

Tecnología


9° Seminario Tecnológico ABRACI - 30/11/2010
Avance de la Tecnología - 15/4/2009
Entrenamiento “Shell Helix Rejuvenation” – International Shell Lubricantes – 27 a 29/10/2004
Entrenamiento: General Motors 2005 Taller sobre Protección contra Arco Eléctrico y Tejidos Antillama – Indura/Ideal Work - ArteLetra - 1/12/2004
FEIPLAR 2000 – Feria y Congreso Internacional de Materiales Plásticos Compuestos – Verso & Reverso – 28 y 29/11/2000
I Conferencia Internacional y Muestra de Tecnología Social - BRASILTEC 2004 - 17 a 19/11/2004
Interway do Brasil - Acuerdo de distribución con Datalogic Mobile, uno de los líderes mundiales del mercado de AIDC y recolección de datos - 10/6/2008 Manage Fusion - 5/2006
Nuevas Tecnologías para Adidas – Interpretarte – 19 a 20/8/2004
Phillips – Lanzamiento de Productos - 10/11/2009
Reunión de Negocios sobre Tecnología Canon – Consel Soluciones Tecnológicas en Copias, Impresiones e Imágenes - 26/11/2005
Sesión informativa sobre equipamiento aeroespacial- Equipo de Incentivo Internacional - 21/3/2011
Sony Make.Believe - 13, 14 y 15/6/2011
Taller sobre Tecnología para Home Theater HTX – 17 y 18/2/2009
Universidad Técnica Sudamericana de Air BP - 25 a 27/4/2006

Tecnología de la Información e Informática


1ª Conferencia WEB 2.0 - 2007
3º Foro SOA - Service-Oriented Architecture - Tecnología y Soluciones - Arquitectura Orientada a Servicios - 17/7/2008
Administrando Complejidades mediante Optimización y Automación - ASG Software Solutions - 14/5/2010
Babylon Software – Charla de Alon Carmeli, Vicepresidente de Babylon – VM Consultoria – San Pablo – 21/9/2004
Entrenamiento: Redes TACL de Hewlett-Packard - ArteLetra - 14, 15 y 18/2/2005
Highly Scalable Web Applications - 27/11/2009
IBM - Lotus Top Gun - 21 a 25/7/2008
IBM - Lotus Top Gun - 26 a 29/5/2009
IBM - Top Gun - 5 a 9/10/2009
Informática - RAD do Brasil – 10/8/2009
Los impactos de la Ley Sarbanes Oxley (SOX) y Basilea en la Tecnología de Informática – ASG Software do Brasil – 14/3/2006
Manejo de la complejidad en nube mediante orquestación empresarial – ASG Software Solutions - 12/5/2011
Microsoft - Entrevista con Bill Veghte – Vicepresidente sénior, Servicios Online y Grupo de Negocios Windows - 4/8/2008
Web ExpoForum - 16 y 17/3/2011
Web ExpoForum 2009 - 17, 18 y 19/3/2009
Web ExpoForum 2010 - 17 y 18/3/2010
nformática - ASG Software Solutions - 8/10/2009

Telecomunicaciones - Telefonía


3º Tela Viva Móvel 2004
3er Seminario Call Center IP - Amcham - 6/6/2008
4º Tela Viva Móvel 2005
5º Tela Viva Móvel 2006
6º Tela Viva Móvel 2007
7º Tela Viva Móvel 2008
8º Tela Viva Móvel 2009
9º Tela Viva Móvel 2010
Cognitive Surplus – Mr. Clay Shirky - VIVO - 1/6/2011
Congreso Seminario Call Center IP + CRM - 22 y 23/6/2010
Congreso Seminario Call Center IP + CRM - 8 y 9/6/2011

Telecomunicaciones - Televisión y Cinema


1er MITV – 1er Mercado Internacional de TV – 5 y 6/6/2006
ABTA 2004 - Feria y Congreso de TV Paga
ABTA 2005 - Feria y Congreso de TV Paga
ABTA 2006 - Feria y Congreso de TV Paga
ABTA 2007 - Feria y Congreso de TV Paga
ABTA 2008 - Feria y Congreso de TV Paga
ABTA 2009 - Feria y Congreso de TV Paga
ABTA 2011 - Feria y Congreso de TV Paga
Congreso TV 2.0 2007 – El Futuro de la Nueva Televisión - 30 y 31/10/2007
Congreso TV 2.0 2008 – 16 y 17/9/2008
Congreso TV 2.0 2010 - 19/3/2010
Congreso TV 2.0 2011 - 18/3/2011
Encuentro de TVs de Lengua Portuguesa – 5/6/2009
Entrenamiento en THX – SKY – 27/4/2009
Foro TV 2005 - 6° Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2005
Foro TV 2006 - 7° Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2006
Foro TV 2007 - 8° Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2007
Foro TV 2008 - 9º Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2008
Foro TV 2009 - 10º Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2009

Telecomuniciones


Evento Tim sobre Telefonía Celular en Italiano - Tim - FC2 - 2/12/2005
Foro Nokia Code Camp Competition - 24/10/2008
Foro TV 2010 - 11º Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2010
Foro TV 2011 - 12º Foro Brasil - Mercado Internacional de Televisión 2011 - 14, 15 y 16/6/2011 Nokia
RCTV-Radio Caracas Televisión – Presentación del Presidente Marcel Garnier (español) - 6-2007 Satélites
Satélites 2005 – V Seminario Las Aplicaciones Vía Satélite - 8/2005
Seminario CallCenter IP/CRM - 22-23/6/2010
Seminario sobre Radiaciones del Sistema de Telefonía Celular – ABRICEM-Asociación Brasileña de Compatibilidad Electromagnética – Instituto de Ingeniería – 9/10/2002

Noticias



Noticias, eventos y curiosidades.

contato@viceversatrad.com.br
+55 (11) 3569-1934 • +55 (11) 8200-9739